start out on (someone's) own

Translations
se mettre à son compte
Definitions
To begin to live or work independently, without relying on others for support or guidance; to start managing one's own affairs or business.